METAR — crudo y decodificado

El METAR es la observación oficial del aeropuerto, emitida cada 30 o 60 minutos (más a menudo con SPECI cuando el tiempo cambia rápido). AvioWeather muestra tanto el texto crudo como la decodificación ICAO DOC 7910.

Bloque crudo

Literal en monoespaciado sobre fondo oscuro en el dashboard, en gris terminal en la app. Bajo el texto encontrarás la hora de emisión y los minutos desde la observación.

Campos decodificados

• Viento: dirección, intensidad, ráfaga (si aplica), variabilidad
• Visibilidad: en metros (Europa) y statute miles, con mención explícita de CAVOK cuando proceda
• Nubes: tipo (FEW/SCT/BKN/OVC) y altura en pies, hasta 4 capas. El ceiling es la primera BKN u OVC
• Tiempo: lluvia, nieve, tormenta, niebla y los más de 70 códigos ICAO estándar
• Temperatura y punto de rocío en °C con spread
• QNH en hPa con conversión a inHg cuando relevante

Categoría de vuelo

Derivada del ceiling y visibilidad según umbrales FAA — VFR (verde) > 3000 ft / 5 SM, MVFR (azul) > 1000 / 3, IFR (rojo) > 500 / 1, LIFR (violeta) por debajo. Aparece como pastilla coloreada arriba y se reutiliza en el TAF, archivo y mini-mapas.