Índice del manual/Cuenta
Ajustes y seguridad
Idioma de interfaz
Selector abajo a la izquierda en la sidebar (dashboard) o Ajustes > Idioma (iOS). Soportados: italiano, inglés, alemán, español, francés. La elección persiste entre sesiones.
Contraseña y seguridad
- Cambio de contraseña: requiere la contraseña actual y una nueva que cumpla los requisitos estándar
- Desbloqueo biométrico (iOS): Face ID o Touch ID para reabrir la app sin tener que volver a escribir la contraseña
- Cerrar sesión: desde el menú sidebar (dashboard) o Ajustes (iOS). Borra el token local y vuelve a la pantalla de login
Sesiones activas
En avioweather.app, área de usuario → sección Seguridad, encontrarás la lista de todos los dispositivos actualmente conectados a tu cuenta: sitio web, dashboard Pro, app iOS. Cada fila muestra el tipo (sitio / dashboard / app iOS), el navegador o la app, el último acceso y una zona IP /24 que identifica el dispositivo sin exponer la dirección completa.
- Revoca una sesión individual con el botón «Revocar»: el dispositivo se bloquea en su próxima llamada al backend (en segundos si está activo, en el próximo foreground para iOS)
- «Cerrar todas las sesiones» (incluido este dispositivo): cierra todo y te devuelve al login. El backend también invalida todos los refresh tokens de Cognito, por lo que ningún dispositivo puede renovar la sesión
- Las sesiones se eliminan automáticamente tras 60 días de inactividad
i
La revocación server-side se aplica en cada llamada autenticada (METAR, TAF, SIGMET, favoritos, cuenta). Una sesión revocada deja de devolver datos inmediatamente — la app iOS actualmente muestra errores hasta que se recarga; un fix para logout limpio en iOS está registrado como issue Gitea.
Eliminar cuenta
Ajustes > Eliminar cuenta. Irreversible: elimina favoritos, reglas, suscripción, sesiones y datos personales. El proceso es inmediato; no hay soft-delete.
!
Si tienes una suscripción Pro activa cancélala primero desde la App Store — Apple seguirá cobrando incluso tras la eliminación de la cuenta.