Indice manuale/Pagina aeroporto
METAR — raw e decodificato
Il METAR è l'osservazione ufficiale dell'aeroporto, emessa di norma ogni 30 o 60 minuti (più spesso se il tempo cambia rapidamente, con SPECI). AvioWeather mostra sia il testo grezzo che la decodifica ICAO DOC 7910.
Blocco raw
Riportato verbatim in carattere monospaziato su sfondo scuro nella dashboard, in grigio terminale sull'app. Sotto al testo trovi l'orario di emissione e i minuti trascorsi dall'osservazione.
Decodifica
- Vento: direzione, intensità, raffica (se presente), variabilità
- Visibilità: in metri (Europa) e in statute miles, con menzione esplicita di CAVOK se applicabile
- Nuvole: tipo (FEW/SCT/BKN/OVC) e altezza in piedi, fino a 4 strati. Il ceiling è il primo BKN o OVC
- Tempo: pioggia, neve, temporale, nebbia, gli oltre 70 codici ICAO standard
- Temperatura e dewpoint in °C, con spread calcolato
- QNH in hPa con eventuale conversione in inHg
Categoria di volo
Derivata da ceiling e visibilità secondo le soglie FAA — VFR (verde) > 3000 ft / 5 SM, MVFR (blu) > 1000 / 3, IFR (rosso) > 500 / 1, LIFR (viola) sotto. Compare in alto come pillola colorata, e ricorre nel TAF, nell'archivio e nelle minimap.
!
Un METAR vecchio di oltre 3 ore mostra un badge giallo; oltre 6 ore diventa rosso 'STALE'. Non aggiornare significa volare sul dato vecchio.