Index du manuel/Page aéroport
METAR — brut et décodé
Le METAR est l'observation officielle de l'aéroport, émise toutes les 30 ou 60 minutes (plus souvent avec SPECI quand le temps change vite). AvioWeather affiche à la fois le texte brut et le décodage ICAO DOC 7910.
Bloc brut
Mot à mot en monochasse sur fond sombre sur le tableau de bord, en gris terminal sur l'app. Sous le texte vous trouverez l'heure d'émission et les minutes depuis l'observation.
Champs décodés
- Vent : direction, vitesse, rafale (si présente), variabilité
- Visibilité : en mètres (Europe) et en statute miles, avec mention explicite de CAVOK le cas échéant
- Nuages : type (FEW/SCT/BKN/OVC) et altitude en pieds, jusqu'à 4 couches. Le ceiling est le premier BKN ou OVC
- Temps : pluie, neige, orage, brouillard et les plus de 70 codes ICAO standards
- Température et point de rosée en °C avec écart
- QNH en hPa avec conversion en inHg si pertinent
Catégorie de vol
Dérivée du ceiling et de la visibilité selon les seuils FAA — VFR (vert) > 3000 ft / 5 SM, MVFR (bleu) > 1000 / 3, IFR (rouge) > 500 / 1, LIFR (violet) en dessous. Apparaît comme pastille colorée en haut, et réutilisée dans le TAF, l'archive et les mini-cartes.
!
Un METAR de plus de 3 heures affiche un badge jaune ; au-delà de 6 heures il devient rouge « STALE ». Ne pas rafraîchir signifie voler sur des données anciennes.